“Maître”, lui dis-je, “enseigne-moi encore :
cette fortune que tu nommes, qui est-elle,
qui a tous les biens de la terre en ses griffes ?”
Et lui à moi : “ O stupides créatures,
quelle ignorance vous opprime!
Je veux que tu saisisses ma pensée.
Celui dont le savoir surpasse tout
fit les cieux et leur donna des guides,
si bien que chaque partie luit sur les autres
en répandant une lumière égale.
Pareillement pour les slendeurs mondaines
il mit pour guide une intelligence ordinatrice
qui change à temps tous les vains biens
de race à race, de l’un à l’autre sang,
outre l’opposition des volontés humaines.
Ainsi un peuple règne et un autre languit,
suivant la décision de cette intelligence
qui reste cachée comme serpent dans l’herbe.
Votre savoir ne peut lui résister :
elle pourvoit, juge et maintient son règne
ainsi que font les autres dieux.
Ses mutations n’ont pas de trêve :
et la nécessité la rend rapide;
ainsi voit-on les hommes changer souvent d’état.
C’est elle qui si souvent est mise en croix
par ceux-là mêmes qui devraient la chanter,
et qui lui font à tord mauvais renom;
mais elle est bienheureuse et n’entend rien :
et joyeuse parmi les créatures premières,
elle tourne sa sphère et jouit de soi.
Extraits. Dante “L’enfer VII 67-105”, Flammarion, Paris, 1996
Opening on 27/06, 15:00 - 21:00
until 01/08
in La Chambre
Galerie Xippas
108, rue Vieille du Temple
75003 Paris
A l’occasion du module des mois de juillet et août, le Palais de Tokyo invite les neuf artistes du Pavillon. Inspirés parPeriod rooms et les expositions universelles, les artistes ont formulé les indices de scénarios possibles. Les œuvres proposées, de formes et structures diverses, entraînent vers un univers intrigant.
